Así será inscripción en español al seguro

Así será inscripción en español al seguro

El sitio web en español cuidadodesalud.gov ofrecerá la posibilidad de inscribirse a mediados de octubre.

Así será inscripción en español al seguro

WASHINGTON - Los consumidores hispanoparlantes deberán esperar un par de semanas para inscribirse vía internet en su idioma después de que los mercados de seguros comiencen a vender el 1 de octubre pólizas a costo subsidiado para personas cuyos patronos no le ofrecen seguro médico.

Para seleccionar tu plan de salud haz clic aquí, o llama al 1-800-318-2596 si no tienes servicio de internet.

La Casa Blanca indicó que el sitio web en español cuidadodesalud.gov ofrecerá la posibilidad de inscribirse a mediados de octubre y restó importancia a la inexistencia de ese servicio en español, alegando que un formulario en español estará disponible en el sitio web en inglés healthcare.org y a la participación de 30 empresas y organizaciones comunitarias hispanas en el proceso de inscripción.

La portavoz de la Casa Blanca Katherine Vargas dijo a la AP en un correo electrónico que "la cobertura médica comenzará el 1 de enero del 2014 para quienes se inscriban antes del 15 de diciembre del 2013. Inscribirse el 1 de octubre o la tercera semana de octubre no modificará la entrada en vigencia de la cobertura médica".

El gobierno federal estadounidense estima que cerca de 10 millones de hispanos actualmente sin seguro podrán obtener pólizas de seguro médico a precios accesibles gracias a la implementación de la ley de reforma de salud. De los 10 millones, casi cuatro millones necesitan material en español para participar de la nueva ley.

"No creo que dos semanas de retraso tendrá un gran efecto porque habrá otro cinco meses y medio para inscribirse", dijo Jennifer Ng'andu, directora de políticas sanitarias para el Consejo Nacional de la Raza. "Pero sabemos que ayuda cuando la comunidad sabe que puede tener acceso al mismo material en su idioma y simultáneamente".

"Será más importante la ayuda que los hispanos reciban en persona que en línea, pero este sistema trabaja fundamentalmente en una plataforma en línea. Mientras más pronto lancen la versión en español, mejor", agregó.

Simultáneamente, las autoridades presentaron el miércoles opciones de seguro médico para los 36 estados donde el gobierno federal asumió la responsabilidad de brindar seguro médico a los residentes que no lo tengan.

La secretaria de Salud Kathleen Sebelius dijo que los consumidores podrán escoger entre un promedio de 53 planes a partir de 1 de octubre, cuando los mercados de seguros comenzarán a vender pólizas a costo subsidiado para personas cuyos patronos no le ofrecen seguro médico y a quienes adquieren pólizas por su cuenta.

"Para millones de estadounidenses, estas opciones nuevas finalmente permitirán que el seguro médico encaje en sus presupuestos", indicó.

La presentación de los planes de seguro realizada el miércoles por el Departamento de Salud es parte de una intensa campaña de la Casa Blanca para promover los beneficios de la ley de reforma de salud, mientras legisladores republicanos siguen buscando maneras de obstruir su financiamiento, incluso si ello implica que el gobierno federal se quede sin fondos.

A partir del 1 de enero, los estadounidenses deberán pagar multas si no poseen seguro médico y las empresas aseguradoras no podrán rechazar clientes cuya salud no sea óptima ni cobrarles más.

Boletín de Noticias

Suscríbete a nuestros boletines de noticias


blog comments powered by Disqus

Telemundo Local da la bienvenida a una discusión amena y cortés mientras usted siga las Normas de Conducta establecidas en nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son evaluados previo a publicarse. Usted acepta que cualquier cosa que publica puede ser utilizada, junto con su nombre y foto de perfil, en conformidad con nuestra Política de Privacidad y la licencia que usted nos concede conforme a nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son monitoreados por lo que éste no constituye un medio para contactar la estación. Por favor, visite nuestra página de Contacto para obtener el email, dirección o número de teléfono si desea contactar la estación.

  • Video

    “Sewol”: Caos demoró la evacuación

    Decenas siguen desaparecidos mientras que las autoridades dicen que el número de sobrevivientes podría haber sido más alto si la alerta de emergencia hubiese sido emitida a tiempo. Aquí los detalles.

    [AP]

    Hoy a las 12:06 AM

  • Video

    Muere el legendario Cheo Feliciano

    El cantante de salsa Cheo Feliciano murió en un accidente automovilístico en Puerto Rico en la madrugada del jueves a los 78 años.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Hoy a las 11:28 PM

  • Video

    Cuba: sin condones ni cervezas

    Tras un período de sequía que tiene los embalses de Cuba en un 57 porciento de su capacidad, la escasez en la isla se está haciendo sentir hasta en la intimidad de los cubanos.

    [TELEMUNDO 51]

    Hoy a las 2:18 PM

  • Video

    Lo lloran, entierran y entra por la puerta

    Las autoridades dijeron que Carlos Montaño murió el año pasado pero ahora, el hombre está en una batalla legal para que lo resuciten.

    [TELEMUNDO LOCAL ]

    Hoy a las 12:17 PM

  • Video

    Hialeah: Alcalde admite recibir pagos

    Este miércoles el actual alcalde Carlos Hernández admitió en la corte federal que sí recibió pagos mensuales con elevados intereses del joyero preso Luis Felipe Pérez.

    [TELEMUNDO 51]

    Hoy a las 12:08 PM