Inmigración

Inmigración

Congresistas visitan campamento de menores inmigrantes en Tornillo

“Es inhumano, es una prisión infantil”, enfatizó una de las legisladoras.

    processing...

    BOLETÍN DE NOTICIAS

    Congresistas visitaron centro de detención de migrantes

    Instaron a la administradora del campamento a que no renueven un contrato federal que expira el 31 de diciembre. (Publicado domingo 16 de diciembre de 2018)

    AUSTIN — El representante Beto O’Rourke y otros cuatro miembros demócratas del Congreso visitaron el sábado un remoto campamento en el oeste de Texas donde aseguran que 2,700 adolescentes inmigrantes permanecen retenidos a un costo cercano a $1 millón por día.

    Los legisladores exhortaron a la organización sin fines de lucro que administra el lugar a no renovar un contrato con el gobierno federal que vence el 31 de diciembre, una improbable petición que de hecho podría cerrar el campamento.

    Se suponía que la instalación serviría como un centro temporal, pero en vez de eso ha recibido a más menores y ha adoptado un carácter de permanente con canchas de fútbol, un comedor y tiendas de campaña que separan las zonas de alojamiento para niños y niñas.

    O’Rourke —un texano que ha sido mencionado como un potencial candidato a la presidencia para 2020 y que estuvo cerca de derrotar al senador republicano Ted Cruz en su estado de mayoría republicana— fue acompañado por los senadores Mazie Hirono de Hawaii, Jeff Merkley de Oregon y Tina Smith de Minnesota, y la legisladora de California Judy Chu.

    Migrante cuenta su trayecto de Honduras a EEUU con sus hijas

    [TLMD - LA] Migrante cuenta su trayecto de Honduras a EEUU con sus hijas

    Una madre caminó desde Honduras hasta Estados Unidos con sus cuatro hijas.

    (Publicado viernes 14 de diciembre de 2018)

    O’Rourke señaló que a él ni a sus colegas se les permitió conversar con los menores de manera significativa.

    “Como que asintieron con la cabeza, pero ¿cómo qué van a decir cuando todos los que los rodean los observan?”, indicó O’Rourke después del recorrido por las instalaciones. 

    “Necesitamos cerrarlo”, añadió Chu. “Es inhumano. Es una prisión infantil. No tiene razón de ser”.

    O’Rourke no mencionó sus posibles aspiraciones por la Casa Blanca después de realizar su cuarta visita al campamento, que se encuentra justo en las afueras de Tornillo. Subrayó que el área se encuentra aproximadamente a una hora por carretera de su natal El Paso, que hace frontera con Ciudad Juárez, México.

    ¿Cómo ayudar a los migrantes de las caravanas?

    [TLMD - NATL] ¿Cómo ayudar a los migrantes de las caravanas?

    Estas son algunas opciones disponibles para quienes quieren colaborar con los migrantes que intentan llegar a Estados Unidos.

    (Publicado sábado 15 de diciembre de 2018)

    “Es un lugar remoto a propósito, para que los estadounidenses no sepan lo que ocurre aquí”, afirmó O’Rourke a los reporteros.

    Los legisladores dijeron que 2,700 menores, niños y niñas de edades entre los 13 y los 17 años, estaban siendo retenidos en Tornillo. Describieron el recorrido a las tiendas de campañas que albergan a los adolescentes, pero sólo pudieron realizar preguntas triviales.