MIAMI - El canje del pitcher venezolano Carlos Zambrano a los Marlins de Miami fue oficalizado el jueves, con los Cachorros de Chicago obteniendo al lanzador derecho Chris Volstad. La transacción se completó, luego que ambos pitchers superaron el reconocimiento médico y las Grandes Ligas diera su aprobación. Zambrano, un ex as que cayó en desgracia en Chicago debido a su indisciplina, se unirá en Miami con otro compatriota que estuvo en la Ciudad de los Vientos: el manager Ozzie Guillén, ex dirigente de los Medias Blancas. El año pasado, tras ser expulsado en un partido ante Atlanta el 12 de agosto, Zambrano vació su casillero y se marchó intempestivamente. El equipo le suspendió sin pagarle salario y se perdió el resto de la temporada. El derecho tiene marca de 125-81 y 3.60 de efectividad de por vida. Su foja el año pasado fue de 9-7 con 4.82 de efectividad. Volstad, por su parte, terminó con marca de 5-13 y efectividad de 4.89 en 2011. Su récord de por vida es de 32-39.
