Internships/Pasantías

Telemundo 51/NBC 6

    processing...

    BOLETÍN DE NOTICIAS

    Internships/Pasantías

    NBC 6 y Telemundo 51 ofrecen pasantías (Internships) a candidatos con estudios de grado y post grado que califiquen y estén interesados en trabajar en la industria de la televisión. Como pasantes, los candidatos desarrollan experiencia práctica y concreta colaborando en proyectos complejos, haciendo networking con profesionales del medio y aprendiendo el negocio de televisión bajo la dirección de algunas de las personas más talentosas de nuestra industria. Los deberes y responsabilidades del pasante varían según el departamento donde se desempeñe. Los pasantes tienen oportunidad de trabajar durante el semestre de verano a tiempo parcial o a tiempo completo (sujeto a disponibilidad de puestos y necesidades operacionales). Los pasantes trabajan en las instalaciones de la estación local de NBC 6 y Telemundo 51 en Miramar, Florida.

     

    Pautas para presentar currículos (hojas de vida):

    Pasantía semestre de verano (mayo – agosto)

    Se aceptan currículos de enero al 15 de marzo.

    El período de evaluación es marzo - abril.

    Requisitos:

    • Matriculado como estudiante junior, sénior o graduado de un instituto universitario (College) acreditado, o de una universidad acreditada (cuatro o cinco años de educación).

    • Especialización de pre o post grado relacionada con nuestra actividad comercial.

    • Mínimo de 3.0 a 4.0 de Promedio General de Calificaciones.

    • Ser ciudadano de, o residente legal en, los Estados Unidos de Norteamérica.

    • Presentar al menos una (1) recomendación de un maestro y/o un consejero.

    • Presentar una Carta de intención (de 500 a 1000 palabras como máximo).

    Si usted califica con estas características, puede aplicar a través de el siguiente link.


    ¿Próximo paso?

    Los candidatos mejor calificados serán invitados a presentarse a la estación para una entrevista. Si usted es seleccionado para trabajar en nuestro programa de Pasantías, comenzará a fines del mes de mayo, fecha exacta a determinarse.

    El pasante es responsable de reservar y pagar por su propio alojamiento y su propia transportación. NBC 6 y Telemundo 51 no pueden ofrecer ningún tipo de asistencia en esta área.

    Explicación de oportunidades:

    Buró de asignaciones (Assignment Desk): NBC 6 y Telemundo 51

    (Bilingüe – español<>inglés requerido para candidatos de Telemundo 51)

    • Ayuda al director de asignaciones a concebir y ejecutar la cobertura de noticias y a coordinar el trabajo de los reporteros y de los equipos de trabajo en el campo.

    • Ayuda a generar nuevas ideas para reportajes.

    • Hace y recibe llamadas relacionadas con posibles reportajes.

    • Participa en reuniones editoriales diarias.

    • Ayuda a establecer redes de contactos y fuentes de información alrededor del sur de la Florida.

    • Trabaja con los productores y la gerencia de noticias para realizar el noticiero.

     

    Servicios creativos: NBC 6 y Telemundo 51

    (Los candidatos de Telemundo 51 deben tener dominio completo del idioma español)

    • Apoya las producciones en vivo y las grabaciones de video.

    • Trabaja con los productores para promover nuevas series y campañas de imagen.

    • Ayuda en el área de diseño gráfico de los noticieros creando gráficos fijos o animados.

    • Ayuda en el área de relaciones públicas expandiendo las relaciones entre la estación y la comunidad del sur de la Florida con anuncios de interés público, eventos comunitarios y programas especiales que presenten los acontecimientos locales de actualidad.

    • Actualiza y distribuye horarios de programación (programming schedules).

     

    Medios digitales: NBC 6

    • Redacta todo tipo de notas desde noticias locales y de deportes hasta la evaluación de nuevos restaurantes y la vida nocturna.

    • Graba, edita y publica video.

     

    Medios digitales: Unidad digital de las estaciones Telemundo:

    (Requiere excelente dominio del idioma español)

    • Prepara contenidos para nuestras plataformas de medios sociales lo cual incluye la publicación diaria de artículos en español.

    • Coordina comunicación y/o divulgación con otros medios digitales (directorios, otros sitios web, etc.) a bien de expandir la promoción de nuestra marca por medio de correos electrónicos, publicaciones, llamadas y alianzas comerciales.

     

    Edición: NBC 6 y Telemundo 51

    (Los candidatos de Telemundo 51 deben tener excelente dominio del idioma español)

    • Asiste en el análisis y evaluación de noticias locales, promociones, ventas y metraje deportivo.

    • Asiste en la edición no-linear de programas locales, incluyendo aperturas (opens), segmentos, bumps, cierres y promociones.

    • Asiste en la presentación general de la transmisión de noticias, incluyendo trabajo con cintas de archivo, señales de video y preparación de videos promocionales (comp reels).

    • Colabora con los supervisores en la evaluación de distintos diseños y la consideración de diferentes ángulos editoriales destinados a aumentar el impacto dramático o de entretenimiento de la producción.

    • Incorpora efectos visuales, de audio y diálogos específicos a ser incorporados en las cintas usando los sistemas Dalet Editing System y Final Cut Pro

    • Participa en las reuniones editoriales donde recibe sus asignaciones diarias.

     

    Fotoperiodista de noticias: NBC 6

    • Trabaja con el personal de fotoperiodistas y aprende a usar creativamente cámaras, sonido, iluminación y edición, para brindar a la teleaudiencia una noticia concreta sobre un tema dado.

    • Se moviliza dentro de los tres condados (Tri-State Area) aprendiendo a transmitir reportajes desde locaciones remotas, asiste en la preparación de paquetes de noticieros y aporta sus ideas propias, siempre bajo la supervisión de un fotoperiodista.

     

    Producción: Acceso Total Telemundo 51

    (Requiere excelente dominio del idioma español)

    • Recibe y da la bienvenida a los invitados del programa.

    • Ayuda a producir reseñas de noticias y de otros temas.

    • Maneja el teleprompter durante los programas en vivo y las grabaciones.

    • Asiste al productor asociado en la creación de supers y gráficos para el programa, y lleva el registro diario de los temas musicales.

    • Asiste con las actualizaciones de noticias en Facebook y Twitter

     

    Producción: NBC 6 (los noticieros salen al aire a las 5am, 6am, 11am, 5pm, 6pm & 11pm)

    • Asiste redactando notas de televisión para producir, organizar y sacar al aire noticias de último momento.

    • Asiste en la búsqueda de notas relevantes coordinando el orden y estilo de la presentación de las mismas dentro de un noticiero.

    • Monitorea todos los elementos del noticiero colaborando con reporteros, escritores, artistas gráficos y editores para garantizar la entrega dentro de su plazo.

    • Maneja el teleprompter y entrega copias (en papel) de los guiones a los presentadores.

    • Asiste a las reuniones editoriales y contribuye sus propias ideas sobre posibles notas a ser consideradas por el grupo para su transmisión.

    • Asiste con producciones en el campo (exteriores).

     

    Investigación: Telemundo 51

    • Trabaja con el gerente de investigación para crear reportes de televisión y material colateral de ventas para los gerentes de cuenta.

    • Asiste en la creación y mantenimiento del inventario de programación (incluyendo ratings).

    • Crea presentaciones en Power Point.

    • Actualiza cronogramas de programación.

    • Ayuda a analizar tendencias de mercado que afecten los ratings de la estación.

     

    Ventas: NBC 6 y Telemundo 51

    • Asiste a los gerentes de cuentas con las estrategias de ventas aportando trabajo de investigación y prospección.

    • Ayuda a identificar clientes potenciales dentro de nuestra área.

    • Prepara presentaciones de Power Point para los clientes.

    • Según sea necesario, participa en reuniones con los clientes.

    • Ayuda a reunir propuestas, transcribe órdenes comerciales, recopilar grabaciones y organiza la correspondencia y la información de las órdenes.

    • Ayuda en el proceso de análisis posterior a la venta (verificación de desempeño).

     

    Ventas: Ventas Nacionales de Telemundo

    • Apoya al equipo nacional de ventas a desarrollar estrategias de mercadeo diseñadas para clientes establecidos y nuevos clientes.

    • Produce presentaciones de ventas en Power Point y otros programas de presentación.

    • Participa en reuniones con clientes según sea necesario.

    • Ayuda en la prospección de nuevos negocios mediante el uso de varias herramientas de ventas e investigación.

    • Ayuda a compilar y transcribir órdenes comerciales, confirmar contratos y organizar la correspondencia y demás información sobre las órdenes.

     

    Deportes: NBC 6 y Telemundo 51

    • (Los candidatos de Telemundo 51 deben tener excelente dominio del idioma español)

    • Asiste en la preparación diaria de retransmisiones deportivas y programas especiales de deportes.

    • Recopila información sobre eventos deportivos por medio de la investigación, las entrevistas y la asistencia a eventos deportivos locales.

    • Registra y edita lo más destacado de los eventos deportivos.

    • Asiste en identificar y redactar el contenido de retransmisiones deportivas con equipo no-linear.

    • Coordina con gráficos para asistir en la recopilación de efectos deportivos y cintas para ser usadas en retransmisiones deportivas.

     

    Operaciones técnicas: NBC 6 y Telemundo 51

    (Bilingüe – español<>inglés requerido para candidatos de Telemundo 51)

    • Capacita y asiste en la dirección de piso y aprende a dirigir un noticiero en vivo.

    • Entrena y asiste en la operación robótica de cámaras y aprende a usar el sistema de cámaras robóticas.

    • Aprende, de los operadores técnicos, a usar varios equipos en la cabina de control (escenificación, robóticos, generador de caracteres, audio, etc.).

    • Aprende, del personal de los estudios de NBC 6, técnicas de iluminación dentro de un estudio de televisión.

    • El objetivo principal del pasante de producción es adquirir un dominio a nivel profesional de una o más de las áreas enumeradas arriba.