Noche de fiesta termina en trifulca

Noche de fiesta termina en trifulca

    processing...

    BOLETÍN DE NOTICIAS

    WTLV

    SAN AGUSTÍN, Florida - Atroz y ridículo. Así es como los testigos describen lo que ocurrió durante el fin de semana en un popular restaurante de San Agustín, en el norte del estado de la Florida.

    Un gran evento el domingo en Conch House terminó en una pelea.

    La Policía dio a conocer el reporte del incidente este martes. En él, los testigos describen a los encargados de la seguridad del local como los agresores.

    La riña fue captada en cámaras de teléfonos celulares.

    Fiesta en restaurante se torna en pelea (en inglés)

    Fiesta en restaurante se torna en pelea (en inglés)
    Fiesta en restaurante se torna en pelea (en inglés) (Publicado jueves 28 de mayo de 2015)

    Según la Policía, todo empezó después de las 7:30 p.m. del domingo.

    Un testigo que calificó el episodio de "caos" no quiso ser identificado por ser un residente local: "no quiero represalias contra mí ni mi familia".

    Declaró que la pelea en el restaurante la iniciaron dos mujeres.

    [Tema relacionado: Por intervenir en pelea le aplican taser]

    "Dos hombres saltaron en medio y separaron a las mujeres. Creo que el personal de seguridad lo consideró un altercado, así que se involucraron", dijo el testigo anónimo.

    Él y otros indicaron que los de seguridad, de camisas anaranjadas, comenzaron a tirar puñetazos.

    "Golpearon a alguien en la cabeza, quedó completamente inconsciente", expresó. "Otra persona vino a defenderla y le empezaron a dar también, hasta dejarle la cara ensangrentada".

    Este testigo señaló que varias peleas comenzaron después de la primera, y que los "guardias de seguridad eran quienes golpeaban a todo el mundo".

    Agregó que algunos parroquianos se defendieron.

    [Tema relacionado: Arrestan a 170 tras mortal reyerta en Texas]

    Según varios testigos, los encargados de seguridad también golpearon a mujeres y lanzaron a parroquianos al agua.

    Dos personas fuern trasladadas al hospital, pero el domingo no hubo arrestos.

    Uno de los hospitalizados comentó que se rompió la nariz en cuatro lugares.

    El otro dijo a los investigadores, según el informe policial, que no recuerda qué pasó después de que lo golpearon.

    [Otro tema que te puede interesar: Impresionante desenlace de la persecución]