PARIS - El presidente francés Nicolas Sarkozy dijo el martes que "no soporta" al primer ministro israelí Benjamin Netanyahu y lo considera un "mentiroso".
Sarkozy se ha esforzado por mejorar las relaciones con Israel, pero se le escuchó hacer estos comentarios una conversación con el presidente estadounidense Barack Obama durante la cumbre del G20 la semana pasada.
No se escuchó que Obama objetara esta caracterización, en sus comentarios a través de un intérprete francés.
Varios periodistas de habla francesa, incluido uno de la Associated Press, escucharon estas declaraciones pero no informaron sobre ellas de inmediato porque se las consideraba privadas de acuerdo con la tradición periodística francesa.
Una página de internet francesa las dio a conocer el martes.
Las oficinas de Sarkozy y de Netanyahu, así como la embajada estadounidense en París, se negaron a hacer declaraciones el martes.
