Supuestas grabaciones de “El Chapo”

La fiscalía en Chicago dice tener grabaciones de Joaquín “El Chapo” Guzmán que podrían hacer del caso en su contra más fuerte si se le juzgara en esa ciudad.

Supuestas grabaciones de “El Chapo”

Telemundo Chicago obtuvo la transcripción de lo que las autoridades dicen ser conversaciones entre Joaquín “El Chapo” Guzmán y Pedro Flores, uno de sus operarios, que forman parte del caso legal en Chicago contra Jesús Vicente Zambada Niebla alias "El Vicentillo". 

Pedro Flores y su hermano Margarito están bajo custodia desde 2008 y se cree que han cooperado con las autoridades estadounidenses.

David Lorino, ex agente de la Agencia Antinarcóticos Estadounidense (DEA), reveló a Telemundo Chicago que la fiscalía de Chicago tiene grabaciones incriminatorias del capo mexicano.

Lorino trabajó en el caso de Guzmán hasta su retiro en el 2012.

Según Lorino, en las grabaciones de conversaciones ocurridas en el 2010, se escucha a Guzmán haciendo una transacción para la compra y venta de droga.

Telemundo Chicago trató de obtener una copia del audio. Sin embargo, las autoridades respondieron que no se ha hecho público debido a que es evidencia que no se ha presentado en el caso contra "El Vicentillo". 

A continuación presentamos las transcripciones de dos supuestas conversaciones de “El Chapo” que fueron grabadas y están en poder de las autoridades. Las anotaciones entre paréntesis son explicaciones de la fiscalía sobre su interpretación de las conversaciones y su contexto. 

Para ver la trascripción en inglés del caso contra "El Vicentillo" haz clic aquí.

Alrededor del 15 de noviembre de 2008, Pedro Flores grabó dos conversaciones telefónicas con Guzmán Loera. La primera fue la siguiente:

JGL: Hola

PF: Hola

JGL: ¡Amigo!

PF: ¿Qué hay de nuevo, cómo estás?

JGL: Bien, bien. Qué gusto hablar contigo. ¿Cómo está tu hermano?

PF: Todo el mundo está bien. Qué pena que no te pude ver el otro día (Pedro no estuvo presente en la reunión de octubre de 2008 arriba de la montaña donde estuvo Margarito Flores).

JGL: Oh...

PF: Era mi hermano (Margarito Flores).

JGL: Pero estoy aquí a tu servicios. Ya sabes…

PF: Si, todo está bien. Gusto hablar contigo. Oye, te estoy molestando por lo que recogí allá el otro día. Tengo el cheque listo. No estoy seguro si… Te quiero pedir un favor.

JGL: Dime.

PF: ¿Crees que nos podamos arreglar para que deduzcas cinco pesos (rebajar el precio del kilogramo de heroína en $5,000)?

JGL: ¿Qué acordamos?

PF: Me los estás dando a 55 ($55,000 por kilogramo de heroína).

JGL: ¿Y cuánto vas a pagar?

PF: Pues si me haces el favor te pagaré 50 por ellos, tengo el cheque listo (si el precio se rebaja a $50,000 por kilo, los hermanos Flores pueden hacer el pago inmediatamente).

JGL: ¿Tienes el dinero?

PF: Si me los das con una diferencia de cinco, te puedo pagar enseguida. Y si me quieres mandar más, pues…

JGL: Muy bien… ¿Cuánto, cuánto te dieron?

PF: Me dieron 20 (20 kilogramos de heroína).

JGL: ¿Cuánto?

PF: 20

JGL: Muy bien, recojo el dinero mañana. Así está bien.

PF: ¿Sí?

JGL: Ese precio está bien.

PF: Muy bien. Te lo agradezco. Es porque… el otro hombre me dio algo que no resultó bueno y tengo que balancearla (Zambada García también proveyó de heroína que era de mala calidad por lo que los hermanos Flores tuvieron que mezclarla para mejorar la calidad).

JGL: ¡Oye! ¿Tienes manera de traer el dinero aquí? (Hacer el pago en México).

PF: ¿Aquí? Sí claro.

JGL: Bien, ¿entonces me lo das aquí?

PF: Sí, dame… Si me das un par de días y… Puedo tenerlo aquí. O mejor aún, tengo un cheque que viene. Si quieres en cuanto me lo den te doy un adelanto… cuando me lo den. Tenía como 400 ($400,000).

JGL: Mira, mira, espérate. Voy a hablar con alguien ahora. Puede que haya alguien que pueda recoger el dinero allá. (Recoger el dinero por la heroína en Estados Unidos).

PF: Sí.

JGL: Te vuelvo a llamar, espérate.

PF: ok, ok.

JGL: Yo te llamo.

En otra llamada entre Pedro Flores y Guzmán Loera más tarde, Guzmán le pasó el teléfono a un socio quien le dio a Flores un nombre y un número de contacto de quien recibiría el pago por los 20 kilos de heroína.

JGL: Amigo.

PF: Perdona, pero sólo quería preguntarte. Sólo me quedan tres (tres kilos de heroína del cargamento de 20 kilos). ¿Cuándo crees que podamos volver a recibir?

JGL: ¡Qué chingados! Pensé que sólo podrías deshacerte de un poco.

PF: La verdad es que esta chingadera resultó muy buena. Para qué mentirte.

JGL: ¿De cuánto te puedes deshacer en un mes?

PF: Si quieres… Si son lo mismo, alrededor de 40 (Los hermanos pueden distribuir 40 kilos de heroína al mes).

JGL: ¡Eso está bueno! Oye, ¿alguien más te ha mandado? Porque este hombre me dijo que te iba a mandar. (Zambada García le dijo a Guzmán Loera que también le había enviado heroína a los hermanos Flores).

PF: Sí, pero lo que me mandaron no era bueno. No se compara con lo que tu tenías. (La heroína Zambada era de menor calidad que la de Guzmán Loera).

JGL: Muy bien. Te la mando entonces (empezar a proveer 40 kilos de heroína al mes a los hermanos Flores). Entonces…

PF: ¿Pero crees que tengan otros 7 kilos allá que me puedan dar? (7 kilos más de heroína disponibles para recoger inmediatamente).

JGL: Eh… Te los mandaré de esta semana a la otra.

PF: Ok, por favor. Muchas gracias.

JGL: Está bien.

PF: Ok. Está bien.
 

Boletín de Noticias

Suscríbete a nuestros boletines de noticias


blog comments powered by Disqus

Telemundo Local da la bienvenida a una discusión amena y cortés mientras usted siga las Normas de Conducta establecidas en nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son evaluados previo a publicarse. Usted acepta que cualquier cosa que publica puede ser utilizada, junto con su nombre y foto de perfil, en conformidad con nuestra Política de Privacidad y la licencia que usted nos concede conforme a nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son monitoreados por lo que éste no constituye un medio para contactar la estación. Por favor, visite nuestra página de Contacto para obtener el email, dirección o número de teléfono si desea contactar la estación.

  • Video

    Hay pistas de la muerte de 3 hermanos

    Este sería el tercer caso reciente de supuesto abuso y asesinato a manos de las fuerzas de seguridad mexicanas y el primero en que hay estadounidenses implicados.

    [AP]

    Hoy a las 6:23 AM

  • Video

    La causa del grafitero enmascarado

    A pesar de estar prohibido, un artista del grafiti sale con sus pinturas a pintar las calles de Los Ángeles, por una razón que te sorprenderá.

    [EFE]

    Hoy a las 6:49 AM

  • Video

    Obama celebra Halloween sin disfraz

    Michelle Obama y su esposo recibieron, sin disfraz, pero con buen humor, a niños que se acercaron a recoger sus caramelos.

    [TELEMUNDO LOCAL]

  • Video

    La terrible confesión de Jennifer López

    La diva del Bronx hizo una triste revelación que dejó a todo el mundo atónito, pues uno nunca creería que estas cosas también le pasan a los famosos.

    [Carla Valero]

    Hoy a las 7:40 AM

  • Video

    Costa Rica: se activa volcán Turrialba

    La Comisión activó la alerta amarilla con el propósito de acelerar las acciones y responder con prontitud a las afectaciones generadas.

    [EFE]