Kate del Castillo alaba a "La Reina del Sur"

La actriz Kate del Castillo habla sobre el impacto que esta superproducción tuvo en su carrera.

Kate del Castillo alaba a "La Reina del Sur"

Crédito:

LOS ANGELES- Kate del Castillo considera que su actuación en la serie "La Reina del Sur" fue un gran regalo.

"Teresa es un personaje que he disfrutado mucho, como nunca he disfrutado nada", dijo el martes a The Associated Press la actriz de 39 años.

"Para mí (ella) es un ícono... todas llevamos una Teresa Mendoza dentro... es el ícono de la mujer fuerte y de la mujer que se levanta cada vez más fuerte y no se deja apalear por nadie".

Del Castillo está de plácemes pues la telenovela, que ya ha sido un éxito en Latinoamérica, será transmitida por el canal mun2 a partir del 19 de febrero en Estados Unidos, con subtítulos.

"Me da mucho gusto que la pasen otra vez y ahora con subtítulos en inglés", expresó la actriz mexicana, quien agregó que prefiere los subtítulos a los doblajes, ya que considera que de esta manera no se pierde la esencia del personaje.

Más que telenovela Del Castillo definió a "La Reina del Sur" como una serie con un formato atrevido.

"Es muy corta para ser telenovela... el presupuesto mucho más alto... Me fascina que se hayan ido con todo y no hayan tenido miedo", dijo.

 

Durante su emisión original por Telemundo, la serie alcanzó índices de audiencia que batieron récords para la televisora.

"La Reina del Sur", basada en el libro del autor español Arturo Pérez-Reverte, narra las andanzas de una mujer que por cuestiones circunstanciales se convierte en una poderosa narcotraficante.

Rafael Amaya, "El Güero", uno de los grandes amores de Teresa Mendoza en la serie, considera que el fenómeno "La Reina del Sur" y sus índices de audiencia son muy significativos.

"Son pistas que nos están dando los televidentes... qué es lo que quieren ver", dijo el actor mexicano de 34 años.

Iván Sánchez, quien interpreta el papel de Santiago Fiesterra, considera que un elemento clave en el éxito de este proyecto fue la integración y la mezcla de culturas.

"Compartir el trabajo con un grupo de colombianos, americanos, mexicanos, españoles... y como, aunque cada uno tiene su manera de trabajar todo funciona... eso es lo más enriquecedor... eso ha traspasado la pantalla", dijo el actor español.

Para Del Castillo, la aceptación del público tuvo que ver con las características de la heroína antagónica.

"No estamos idealizando a la típica protagonista que es perfecta y angelical... Es una mujer que comete errores... No es moralista, le entra a todo", señaló, añadiendo que las mujeres modernas ya no se identifican con personajes pasivos.

Aunado a su popularidad en la pantalla, la actriz recientemente causó un gran revuelo en las redes sociales.

En enero escribió en Twitter que creía más en el jefe del narco mexicano Joaquín "El Chapo" Guzmán que en los gobiernos, pero asegura que sus frases fueron sacadas de contexto.

"No entendieron la ironía, el sarcasmo y hasta la broma que yo hacía", dijo. "Cada quien lo lee como quiere, por eso siempre lo puse en primera persona. Son mis creencias y muy mis creencias... Yo no estaba esperando la empatía de nadie. Ni me imaginé que fuera a ser una cosa tan grande".

Y las críticas que recibió no evitarán que siga expresando su opinión.

"Me gusta ser controversial, siempre lo he sido... me gusta apoyar en lo que creo", afirmó Del Castillo.

Con la misma fragilidad humana que encuentra en el personaje que interpreta en "La Reina del Sur", la protagonista de la serie añadió que vive en constante evolución y le incomoda el ser juzgada.

"Tengo el derecho a cambiar de opinión... Si no quiero tener hijos hoy y mañana a lo mejor siempre sí... ¿Por qué nos crucifican de esa manera?".

Del Castillo asegura que incluso el tema de la historia fue muy criticado. "Decían que estaba a favor o en pro del narcotráfico. Yo no lo veo así, para nada".

"Al contrario", agregó. "Muestra cómo se vive esa vida... las cosas nefastas que suceden, la vida tan terrible que llevan y es solamente una historia que es ficción", dijo, e insistió en que hay que ir detrás de los verdaderos criminales en estos tiempos de crisis y no de los actores.

Pero "La Reina del Sur" es un capítulo más en la vida de la artista. "Siempre estará en mi corazón y fue un parteaguas (momento decisivo) tanto en mi vida personal como de actriz".

Nuevos proyectos llegaron al término de la exitosa serie.

"Acabo de regresar de México de hacer una película que se llama 'Colosio'... está buenísima". También hay otra cinta que dijo dará mucho de que hablar, "K-11", en la que interpreta a un transexual.

Boletín de Noticias

Suscríbete a nuestros boletines de noticias


blog comments powered by Disqus

Telemundo Local da la bienvenida a una discusión amena y cortés mientras usted siga las Normas de Conducta establecidas en nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son evaluados previo a publicarse. Usted acepta que cualquier cosa que publica puede ser utilizada, junto con su nombre y foto de perfil, en conformidad con nuestra Política de Privacidad y la licencia que usted nos concede conforme a nuestros Términos de Servicio. Los comentarios no son monitoreados por lo que éste no constituye un medio para contactar la estación. Por favor, visite nuestra página de Contacto para obtener el email, dirección o número de teléfono si desea contactar la estación.

  • Video

    Don Omar: Mujer alega cruel maltrato

    El astro del reggaetón enfrenta varios cargos tras la denuncia de violencia doméstica impuesta por su ex pareja, una bailarina que también sostuvo una relación sentimental con el rapero Mario VI.

    [AP/TELEMUNDO LOCAL ]

    Ayer a las 8:18 PM

  • Video

    Esperanza en el desamparo

    Diez equipos movilizados en camionetas blancas recorren las calles de miami dade las 24 horas del dia rescatando personas sin techo.

    [TELEMUNDO 51]

    Ayer a las 10:46 AM

  • Video

    Forense identifica el cadáver de Tanya

    La policía de Miami sigue sin confirmar que el cadáver encontrado en el BMW azul, propiedad de Tanya González, fuera el de la joven. Pero la web del médico forense de Miami-Dade ya la certifica como fallecida.

    [TELEMUNDO 51]

    Ayer a las 11:25 AM

  • Video

    Seis estudiantes intoxicadas con pastillas

    El incidente ocurrió en Sawgrass Springs Middle School ubicada en 12500 West Sample Road en Coral Springs.

    [TELEMUNDO 51]

  • Video

    México: Odile devasta, Polo amenaza

    Daños graves y miles de evacuaciones fue lo que dejó Odile tras aterrizar en tierra mientras que los mexicanos ahora podrían estarse preparando para otro ciclón en menos de una semana. Aquí los detalles.

    [EFE]

    Ayer a las 2:16 PM

  • Fotos

    Fotos: Tanya, joven hallada muerta en su auto

    Tanya González, una joven de quien se cree fue asesinada por su novio Roy Ruz Blanco, quien se suicidó apuñalándose.

    [TELEMUNDO 51]

    Ayer a las 11:23 AM

  • Fotos

    Fotos: Supuestas mujeres del narco

    La página de Facebook “Mujeres del narco” muestra fotografías de mujeres jóvenes que posan con pistolas, armas de grueso calibres y equipo de guerra que caracteriza a los narcotraficantes o sicarios. La página “Mujeres del narco” continúa la tendencia de presuntos narcos o sicarios de publicar sus fotos en las redes sociales.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Ayer a las 11:55 AM

  • Fotos

    Playas raras del mundo

    Playas de arena verde, negra y rocas que parecen huevos de dinosaurio son algunos de los matices que colorean estas playas.

    [TELEMUNDO LOCAL]

    Tuesday, Sep 16 at 9:56 PM

  • Fotos

    12 plantas que atraen buenas vibras a tu casa

    Las plantas son reconocidas no sólo por su belleza sino por sus cualidades como protectoras de tu espacio. Aquí te decimos por qué.

    [TELEMUNDO LOCAL]

  • Fotos

    Fotos: Las cosas divertidas, bellas y tiernas de mi Facebook

    [gallery]

    [Raul Dopico]

    Tuesday, Feb 4 at 9:58 AM